top of page
header 2025-04.png

GŴYL  FFILM WOW
FFILMIAU

Sugar Island (12A)

Cyfarwyddwr: Johanné Gómez Terrero
Gweriniaeth Dominica, Sbaen, 2024, 91',  Sbaeneg gydag isdeitlau Saesneg

Premiere Cymreig 

Mewn tref wedi'i hamgylchynu gan gaeau câns siwgr, mae merch ifanc o dras Gweriniaeth Dominica a Haiti yn wynebu beichiogrwydd digroeso a dyfodol ansicr. Mae sarff, sy'n ymgorffori Dirgelion hynafol, yn ymddangos i’w harwain trwy gywilydd, goroesiad a thrawsnewid. Gan gyfuno delweddau trawiadol â dyfnder ysbrydol, mae’r ffilm nodwedd gyntaf hon gan y gwneuthurwr ffilmiau Affro-Caribïaidd Johanné Gómez Terrero yn digwydd rhwng y diriaethol a’r aneglur, lle mae traddodiad, gwytnwch, a grym yr anweledig yn llunio ei thaith tuag at hunanddarganfyddiad.
 

“Johanné Gómez Terrero blends tradition and spirituality, the literal and the allegorical, in a beautifully made and deeply touching fiction feature debut” – Cineuropa

“a great rarity - a film from the Dominican Republic, which perfectly combines naive art and a menacing anti-colonialist message” - Style RBC 

🏆 Gwobr Edipo Re a Gwobr Premio Fondazione Fai Persona Lavoro Ambiente Enw Arbennig Gwobr + Ca' Foscari Enillydd Gwobr Rheithgor Ifanc - Gŵyl Ffilm Fenis 2024

🏆 Enillydd Gwobr WIFT - Gŵyl Ffilm Ryngwladol Thessaloniki 2024

sugar island image.jpeg
bottom of page