ECOSINEMA 2025
Wedi’i lansio gyntaf fel gŵyl fechan annibynnol yn 2021 ac wedi’i meithrin ers hynny fel prif elfen o Ŵyl Ffilm WOW bob mis Mawrth, mae Ecosinema yn dychwelyd yn 2025 fel digwyddiad dwy ddiwrnod penodedig yn Aberystwyth (9–10 Hydref).
Gan ddod ag sinema ryngwladol, lleisiau lleol a chydweithio cymunedol at ei gilydd, mae’n dathlu grym ffilm i sbarduno trafodaeth, ysbrydoli gweithredu ac ddychmygu dyfodol mwy cynaliadwy a heddychlon.
Edrychwch ar y rhaglen isod i ddarganfod sut mae Ecosinema eleni yn ein gwahodd i ail-ddychmygu, ailgysylltu ac adfywio.
DIWRNOD 1 (9 HYDREF) - CANOLFAN GELFYDDYDAU ABERYSTWYTH
.jpg)
EMBRACE OF THE SERPENT (12)
Ciro Guerra, Colombia, 2015, 124 mun
Campwaith o sinema ryngwladol, mae’r epig du-a-gwyn enwebwyd am Oscar hwn yn mynd â ni’n ddwfn i’r Amazon yng Ngholombia drwy lygaid Karamakate, y shaman olaf o’i lwyth. Wrth archwilio effaith drefedigaethedd, crefydd ac ecsbloetio ar ddiwylliannau brodorol a’r amgylchedd, mae’n talu teyrnged i wydnwch y goedwig a’i phobl.
Ymunwch â ni ar gyfer y dangosiad arbennig hwn i ddathlu 10 mlynedd o Ŵyl Ffilm WOW, gyda chyflwyniad arbennig i’r ffilm gan Mars Da Silva Saude, artist-ffilm, ymchwilydd a darlithydd ar y MA Dogfen: Tirwedd ac Ecoleg ym Mhrifysgol Aberystwyth.
Canolfan Gelfyddydau Aberystwyth, 5pm
_edited.jpg)
LOST FOR WORDS (PG) + DIRECTOR'S Q&A
Hannah Papacek Harper, Y Deyrnas Unedig/France, 2025, 93mun
Dogfen farddonol sy’n dathlu ein bond gyda natur, wedi’i hysbrydoli gan The Lost Words. Wrth deithio drwy dymhorau’r DU, mae’n plethu lleisiau plant, hynafiaid, artistiaid a gwyddonwyr. Wrth i dirweddau a geiriau natur ddiflannu, mae’n myfyrio ar yr hyn yr ydym yn ei golli ac yn cynnig gwahoddiad llawn gobaith i ailgynnau rhyfeddod ac ailgysylltu.
Bydd y dangosiad yn cael ei ddilyn gan sesiwn holi ac ateb fyw gyda chyfarwyddwraig y ffilm, Hannah Papacek Harper, dan gadeiryddiaeth y bardd, yr academydd a’r hyrwyddwr brwd dros y Gymraeg, Mererid Hopwood.
Canolfan Gelfyddydau Aberystwyth, 7.15pm
DIWRNOD 2 (10 HYDREF) - ARAD GOCH
EULOGY FOR THE DEAD SEA + FFILM FER 'FRAGMENTED'
Polina Teif, Canada, 2022, 80'
Dogfen sy’n cofnodi diflaniad y llyn a bywydau sydd wedi’u cysylltu ag ef. Mae’n gweu delweddau dychrynllyd o laniau erydu a chratiau tywod gyda thystiolaethau gan drigolion lleol—peiriannydd dŵr, renger parc, cyn-weithiwr ffatri—y mae eu cofiannau a’u bywoliaethau’n anghyfyngedig i’r môr. Wrth i’r meddiant hiraf mewn hanes modern barhau, mae colled ecolegol yn dod yn rhan annatod o ymladd dynol, gan droi’n stori agos at galon o dristwch a gwydnwch.
Cyn dangos y ffilm, bydd ffilm ddogfen fer Fragmented (Tanya Marar, Balolas Carvalho, Palesteina/Portiwgal, 2023, 7') yn cael ei dangos, sef ffilm ddogfen fer sy'n archwilio alltudiaeth, gwydnwch, ac effaith ddynol dadleoli trwy atgofion, gobaith a cholled.
Arad Goch, 6yh
Digwyddiad 'Pay What You Feel'.
TRAFODAETH PANEL
Yn dilyn y dangosiad, ymunwch â’n panel o leisiau lleol ar gyfer trafodaeth fywiog ar y croestoriadau brys rhwng ecoleg, gwleidyddiaeth a chymuned.
Panelwyr:
Jane Powell – Cyd-lynydd Biosffer Dyfi UNESCO, gyda chefndir mewn addysg, amaethyddiaeth a datblygu cymunedol.
Berit Bliesemann de Guevara – Athro Gwleidyddiaeth Ryngwladol ym Mhrifysgol Aberystwyth, yn arbenigo mewn gwybodaeth, gwrthdaro a diogelu sifiliaid.
Chris Woodfield – Cyd-sylfaenydd Aber Food Surplus, yn angerddol am wydnwch cymunedol, cyfiawnder bwyd, a lleihau gwastraff drwy weithredu ar y cyd.
Talat Chaudri –Cynghorydd, ymgynghorydd ac eiriolwr amgylcheddol. Aelod o Gomisiwn Llywodraeth Cymru ar gyfer Cymunedau Cymraeg eu Hiaith a Chadeirydd Melin Drafod, mae Talat yn gweithio yn y Ganolfan Uwchefrydiau Cymreig a Cheltaidd. Mae ei waith yn cwmpasu ieitheg, cynaliadwyedd ac ymgysylltu cymunedol.
CADEIRYDD:
Tom O’Malley – Athro Emeritws y Cyfryngau ym Mhrifysgol Aberystwyth, yn arbenigo mewn hanes y cyfryngau, polisi, a rhyddid mynegiant.
Arad Goch, 7.30yp
PRYD CYMUNEDOL
Byddwn yn cloi'r digwyddiad gyda phryd cymunedol a rennir a grëwyd mewn cydweithrediad ag Aber Food Surplus; cyfle i gysylltu, parhau â'r sgwrs, a dathlu bwyd cynaliadwy.
Disgwyliwch flasau Palesteinaidd blasus wedi'u gwneud â chariad a fydd yn ein cyd-fynd wrth i ni barhau â'n sgyrsiau.
Arad Goch, 8yp
